you would have heard tales about hyderabadi hindi ....
but what u probably dont know is hyderabadi english...
here are few gems
1) hey dont make volume
what this actaully means is "dont talk loud"
2)stand in a straight circle
cant really intrepret this one...what is it a circle with infinite radius ?